Cet ouvrage présente une synthèse claire sur les relations Suisse – Union européenne (UE). Il montre que celles-ci se résument à une seule formule : adhésion improbable, marginalisation impossible. Par conséquent, il a fallu pour la Suisse trouver une troisième voie entre ces deux pôles. L’ouvrage expose précisément l’inventivité qui a conduit à développer les concepts intermédiaires de zone de libre-échange, d’espace économique européen et d’accords bilatéraux. Ceux-ci constituent un défi pour les principes et les théories traditionnels de l’intégration européenne. Il rappelle que ces mécanismes ingénieux ont été engendrés dans la douleur et qu’ils ont provoqué d’intenses confrontations en Suisse. Il montre aussi les trésors de subtilité que recèlent les notions d’accord-cadre, d’union douanière et d’adhésion «light». Il constate que, paradoxalement, plus la Suisse se rapproche de l’UE, plus les perspectives d’adhésion semblent s’éloigner. Cette étude cherche aussi à comprendre les motivations profondes des réticences helvétiques à adhérer à l’UE. Plutôt que de les juger, elle les discute dans un débat largement ouvert.